Lucille aimée, Le chant d'amour, ressource